Fashion,Shopping

For my feet

20:22 | October 6, 2012

Jag behöver byta ut mina 2 beiga suede ballerinas mot ett par svarta i skinn. Varken beige eller suede är ju speciellt praktiskt när man bor i ett regnigt London. Och nu är det dessutom klart att vi blir här i alla fall två månader till, så jag behöver något som kan hantera regnet ;) Och dessa från Sam Edelman är söta och plånboksvänliga. Allt jag behöver nu är lite brun utan sol till mina fötter, dom börjar se lite bleka ut.

I need to change my 2 beige suede ballerinas to a black pair in leather. Neither beige or suede is suitable for rainy London weather. And since it is now clear that we are staying here for at least two months more, I will need something that can handle the rain. And these ballerinas from Sam Edelman är cute and wallet friendly. So all I need now is a nice self tanner for my feet – they have started to look a bit pale!

Fashion,London,Shopping,Travels

Shopping guide Notting Hill

19:08 | October 4, 2012

Notting Hill är enligt mig ett av de absolut bästa områdena i London som har både vackra miljöer, bra shopping, mysiga restauranger och cafeer och visar upp London från sin bästa och mest charmiga sida. Det som jag tycker är lite roligt med shoppingen i Notting Hill är att där finns väldigt mycket exklusivt men också väldigt mycket second hand. Du hittar en del second hand butiker längst Westbourn Grove, men mest second hand hittar du såklart på portobello road. Marknaden där är på lördagar. Den kräver dock ett eget inlägg ;)

Ska du ta dig till Notting Hill med tunnelbana hoppar du av vid Notting Hill Gate. Runt omkring stationen är kanske inte Notting Hill någonting att hurra för utan ta dig istället ner till Westbourn Grove. Här hittar du butikerna ovan, och alldeles i början en butik som har nummer 202 över sig som är kombinerat med restaurang, perfekta stället för vinlunch!

I think Notting Hill is one of the absolute best areas in London, it has both beautiful environment, good shopping, cozy restaurants and bars and it really shows London at its best and most charming. The one thing I like much about the shopping in Notting Hill is that there are both expensive and exclusive stores and a lot of second hand. You can find some second hand stores along Westbourn Grove, but mostly you will find it around portobello road. The market there is in saturdays. But I will need another post to tell you about it ;)

If you are getting here by tube you just get of at Notting Hill Gate. The area just around the station maybe isn’t the most charming so instead go down to Westbourn Grove. Here you will find the stores above, and in the beginning of this road you will find combined restaurants and boutiques. The one named 202 is the perfect place for some wine and a lunch!

Längre bort finns en liten butik för djur som är kombinerat med cafe. Hur sött som helst!

Further down the road you will find a shop for animals that is combined with a cafe. So incredibly sweet!

Missa inte att gå in i parallell gatorna. Där hittar du både en stor matches butik, Diane von Furstenberg och varför inte kolla in lite söta väskor på Anya Hindmarch. Alldeles intill ligger dessutom ett mysigt lunchställe med trevliga bakelser.

Don’t miss to go down the parallel streets. There you will find both a matches store to sport some celine bags and Diane von Furstenberg and why not go and look at some cute bags at Anya Hindmarch. Next to that store you will find a nice place for lunch and sweets.

När du ändå är i Notting Hill tycker jag även att du ska gå förbi det här stället. Galet goda cocktails (även de utan alkohol) och är överlag ett väldigt charmigt ställe – worth a visit!

When you are in Notting Hill you must visist this place. There cocktails are amazing (even the ones without alcohol) and overall it is a very charming place that is definitely worth a visit!